Chi me lo traduce???10 punti!!?
Samstag, 10. April 2010, 03:27
Abgelegt unter: Regierung

Die Berliner Mauer ist am 13. August 1961 gebaut worden und war bis zum Zerfall der DDR am 9. November 1989 die Sektorengrenze zwischen Ost- und Westberlin.
Warum hat die DDR eine Mauer mitten in Berlin gebaut?
Der Hauptgrunf war, dass die DDR-Regierung verhindernwollte, dass immer mehr DDR-burger in den Westen fkluchteten.
Zwischen 1949 und 1961 hatten fast 3 millionen DDR-burger die DDR verlassen. Die meisten waren junge, qualifizierte Arbeitskrafte. Dieser Fluchtlingsstrom nach Westberlin hatte also katastrophale Folgen fur die Wirtschaft der DDR und musste gestoppt werden.
Fur die Bevolkerung beider Teile Deutschlands war der Mauerbau ein Shock. Es war den Bewohnern der DDR und Ostberlins num unmoglich, nach Westberlin zu fluchten, denn die 3-4 m hohe Mauer war so gut wie unuberwindbar.
80 Menschen sind beim Versuch, die Mauer zu uberwindbar.
80 Menschen sind beim Versuch, die Mauer zu uberwinden, gestorben.


3 Kommentare bisher • RSS-Feed für KommentareTrackBack URI

Hinterlase deinen Kommentar!

  • seme48 sagt:

    Il muro di Berlino é stato costruito il 13 Agosto 1961 ed éra fino alla caduta della DDR il 9 Novembre 1989 il settore di frontiera tra Berlino est e ost.
    Perché la DDR costruito il muro in mezzo a Berlino?
    Il principale motivo, era che il Regime della DDR voleva evitare che sempre piu cittadini della DDR scapassero all’est.
    Tra il 1949 e il 1961 sono quasi 3 Milioni di cittadini della DDR lasciato il paese. La maggior parte erano giovani, Lavoratori Qualificati. Questo flusso di gente che scappava a Berlino est ha avuto delle risorse negative per il mondo lavorativo della DDR ed hanno dovuto fermarlo.
    Per la popolazione di tutte e due Germanie é stato uno sciock. Per gli abitanti die della DDR e die Berlino ost era impossibile scappare a Berlino est, perché i 3-4 metri di altezza del muro era impossibile superarli.
    80 persone sono morti provando a superare il muro.
    Ciao…….tschüss

  • wuzy39 sagt:

    In welche Sprache soll es denn überstzt werden bitte?
    Per favore in che lingua voresti la traduzione?
    ciao

  • Be happy :) SMILE! sagt:

    Also.. sollten wir jetzt den Text korrigieren oder? ok..
    Die Berliner Mauer ist am 13. August 1961 gebaut worden und war bis zum Zerfall der DDR am 9. November 1989 die Sektorengrenze zwischen Ost- und Westberlin.
    Warum hat die DDR eine Mauer mitten in Berlin gebaut?
    Der Hauptgrung war, dass die DDR-Regierung verhindern wollte, dass immer mehr DDR-Bürger in den Westen flüchten.
    Zwischen 1949 und 1961 hatten fast 3 Millionen DDR-Bürger die DDR verlassen. Die meisten waren junge, qualifizierte Arbeitskrafte. Dieser Fluchtlingsstrom nach Westberlin hatte also katastrophale Folgen fur die Wirtschaft der DDR und musste gestoppt werden.
    Für die Bevölkerung beider Teile Deutschlands war der Mauerbau ein Schock. Es war den Bewohnern der DDR und Ostberlins nun unmöglich, nach Westberlin zu flüchten, denn die 3-4 m hohe Mauer war so gut wie unüberwindbar.
    80 Menschen sind beim Versuch, die Mauer zu überwinden, gestorben.
    Hier bitte.. ich hoffe die Daten stimmen, da hab ich jetzt nämlich nicht nachgeschaut.



Einen Kommentar hinterlassen