Ich spreche Deutsch und Französisch fliessend, aber Italienisch wesentlich weniger und nicht verhandlungssicher. Ich möchte im Tessin (Lugano) regelmässig Kunden werben. Ich bin mir bewusst, dass jeder Schweizer die 3 Sprachen beherrscht, aber wird es dort trotzdem als merkwürdig aufgefasst, sich im Berufsleben primär mit Deutsch, Franösisch oder Englisch zu verständigen, bis mein Italienisch besser ist oder stellt dies kein Problem dar? Wie sieht es im Privatleben aus? Wird dort fliessendes Italienisch erwartet? Wer kennt sich aus?

• Christia sagt:

  6. April 2010 um 05:30 Uhr

  Wenn du als Tourist im Tessin bist, sieht es vielleicht so aus, als ob die meisten deutsch können, weil du dann vermehrt Leute triffst, die mit Deutschen oder Deutschschweizern als Kunden zu tun haben. Die können schon gut deutsch, aber längst nicht alle. Wenn du im Tessin leben und arbeiten willst, musst du unbedingt italienisch können.

• Alex sagt:

  6. April 2010 um 09:31 Uhr

  Also 1. sprechen die meisten Schweizer nicht alle Landessprachen (sind übrigens deren VIER).
  2. Haben die Tessiner alle Deutschunterricht, sprechen dies aber oft nicht sehr gerne, also mit Italienisch hast du die besten Chancen 😉
  Ich denke aber mit Deutsch oder English wirst du dich auch verständigen können.

• retep sagt:

  6. April 2010 um 15:07 Uhr

  die wenigsten Schweizer sprechen ihre 3 Landessprachen, und um Geschäfte zu machen musst du schon Italienisch sprechen und schreiben im weiteren sprechen die Ticino auch im Privatleben ihre Sprache.

• Linda sagt:

  6. April 2010 um 16:36 Uhr

  Mit Italienisch kommst du da am besten, die Schweizer sind etwas eigen in den Sprachen, aber schau doch mal hier: http://www.derpart24.de/sabineschoch/exp…

• Sieger Pascal sagt:

  6. April 2010 um 22:10 Uhr

  War eben im Tessin. Die reden halt sehr ungerne Deutsch oder Englisch. Französisch sowieso nicht. Ist ähnlich wie bei den Franzosen, die reden auch aus Prinzip kein Englisch.

• haukez sagt:

  7. April 2010 um 00:04 Uhr

  Finde es ja toll dass du denkst das jeder Schweizer 3 Sprachen beherscht. Italienisch können viele nicht, die nicht aus italienisch sprechendem Gebiet stammen. Eher französisch…