Heute habe ich ein kleines Päckchen aus der Schweiz bekommen (das kleine Land, südlich von Deutschland). Und da waren schöne Briefmarken drauf.
Ich habe mich schon früher gefragt, warum auf schweizer Briefmarken immer „Helvetia“ draufsteht und nicht „Schweiz“, „Suisse“ oder „Svizzera“? Warum ist das so?
Ich weiß, daß „Helvetia“ der lateinische Name der Schweiz ist.
Liegt das an den drei Landessprachen, oder hat dies evtl. andere Gründe?

• ♥•♥gιиα м.♥•♥ sagt:

  9. April 2010 um 03:38 Uhr

  Also ich kenn mich jetzt mit Geschichte net sooo gut aus, aber es gibt eine Schweizer Rockband, die heisst „Crystal Ball“, und die haben auch einen Song namens „Helvetia“, und in dem Song handelt es sich um die Vorfahren der Schweizer, also den Kelten, die sich Helvetier nannten, darum ist mir das grade eingefallen.
  Denn immer wenn ich das Wort Helvetia höre, muss ich immer an diese Band denken, deren Song mit dem Alpenhorn anfängt (oder wie man zu dem Instrument sagt, das ist unendlich lang das Rohr und an der engen Stelle muss man reinblasen).
  Ist voll gut der Song.
  Aber mit Briefmarken hat ja Rockmucke nix zu tun. LOL
  MfG
  Gina M.

• magicswi… sagt:

  9. April 2010 um 05:56 Uhr

  Das Wort Helvetia stammt von Helvetier ab und ist die neulateinische Bezeichnung für Schweiz. Schau doch mal dort nach:http://de.wikipedia.org/wiki/Helvetia

• schuchu sagt:

  9. April 2010 um 06:19 Uhr

  Confoederatio Helvetica (CH)
  für die Schweiz, die 4 offizielle Landessprachen hat, müsste der Name in den 4 Sprachen auf einer Briefmarke stehen, und dann hätte es wohl entweder keinen Platz mehr für die schönen Illusrationen, oder aber dieSchweizer müssten für jeden normalen Brief mindestens ein A5-Format wählen, damit neben der übergrossen Marke auch noch der Adressat Platz hat….
  darum wohl auch Helvetia, der lateinische Kompromiss, quasi…
  ps wusstet ihr, dass die Griechen die Schweiz noch Elvetia nennen?

• karydis concrete blonde sagt:

  9. April 2010 um 10:05 Uhr

  Weil das auch schweis heist, und eine allegorische Frauenfigu darstellt

• KillerKn sagt:

  9. April 2010 um 14:52 Uhr

  da liegt weeder an den landessprachen noch sonst wo.
  vielleicht weisst du, dass unsere landesabkürzung CH ist. ausgeschrieben heisst das: confederatio helvetica. daher helvetia.

• Kira sagt:

  9. April 2010 um 21:39 Uhr

  Die Helveter waren ein keltisches Volk, das auf dem Gebiet der heutigen Schweiz lebte!
  Helvetia ist ein neulateinischer Ausdruck für die Schweiz!